Amtlicher Brief? Wir erklären ihn in Ihrer Sprache.
Brief fotografieren, Sprache wählen. Sie erfahren, was drinsteht, bis wann Sie handeln müssen und was Sie tun sollen. Dazu eine fertige Antwort auf Deutsch.
- Ohne App, auf jedem Handy
- 28 Sprachen
- Schweiz, Deutschland, Österreich
- Antwort auf Deutsch inklusive
Beispielbriefe mit erfundenen Namen. Wählen Sie oben einen Brief und eine Sprache.
Mehr als eine Übersetzung
Eine Übersetzungs-App tauscht Wörter aus. Wer «Betreibung» oder «Franchise» nicht kennt, versteht den Brief trotzdem nicht. BriefKlar erklärt, was der Brief für Sie bedeutet.
| Was Sie bekommen | Übersetzungs-App | BriefKlar |
|---|---|---|
| Den Text in Ihrer Sprache | ✓ | ✓ |
| Eine einfache Erklärung, worum es geht | – | ✓ |
| Frist und Betrag auf einen Blick | – | ✓ |
| Was Sie jetzt tun müssen, Schritt für Schritt | – | ✓ |
| Begriffe wie Betreibung, Franchise oder Jobcenter erklärt | – | ✓ |
| Eine fertige Antwort an das Amt, auf Deutsch | – | ✓ |
So funktioniert es
Brief fotografieren
Mit dem Handy, alle Seiten. Oder den Text aus einer E-Mail einfügen.
Sprache wählen
Albanisch, Türkisch, Arabisch, Ukrainisch und viele mehr, oder einfaches Deutsch.
Verstehen und handeln
Erklärung, Frist, Betrag, nächste Schritte und eine Antwort auf Deutsch zum Kopieren.
Keine App nötig
BriefKlar öffnen Sie im Browser, auf jedem Gerät. Nichts herunterladen, nichts installieren. Auch für Eltern und Grosseltern, die keinen Platz mehr auf dem Handy haben.
- AndroidSamsung, Xiaomi, Huawei und alle anderen
- iPhoneAuch ältere Modelle
- ComputerWindows und Mac
Für Briefe aus drei Ländern
Schweiz
- Steueramt
- Zahlungsbefehl
- Krankenkasse
- Prämienverbilligung
- Migrationsamt
- RAV
- Serafe
Deutschland
- Finanzamt
- Jobcenter
- Familienkasse
- Ausländerbehörde
- Krankenkasse
- Inkasso
- Rundfunkbeitrag
Österreich
- Finanzamt
- AMS
- ÖGK
- Magistrat
- MA 35
- Inkasso
- ORF-Beitrag
28 Sprachen, und es werden mehr
Die Erklärung kommt in Ihrer Sprache. Die Antwort an das Amt ist immer auf Deutsch.
- ShqipAlbanisch
- TürkçeTürkisch
- KurmancîKurdisch
- العربيةArabisch
- فارسیPersisch
- دریDari
- پښتوPaschtu
- УкраїнськаUkrainisch
- РусскийRussisch
- PolskiPolnisch
- RomânăRumänisch
- БългарскиBulgarisch
- MagyarUngarisch
- Bosanski, Hrvatski, SrpskiBKS
- ΕλληνικάGriechisch
- PortuguêsPortugiesisch
- EspañolSpanisch
- ItalianoItalienisch
- FrançaisFranzösisch
- EnglishEnglisch
- ትግርኛTigrinya
- SoomaaliSomali
- தமிழ்Tamil
- اردوUrdu
- हिन्दीHindi
- Tiếng ViệtVietnamesisch
- 中文Chinesisch
- Einfaches DeutschLeichte Sprache
BriefKlar ist das Familienmitglied, das die Briefe versteht. Für jede Familie.
Warum es BriefKlar gibt
In meiner Familie bin ich derjenige, zu dem alle mit ihren Briefen kommen. Ein Schreiben vom Steueramt, eine Rechnung der Krankenkasse, ein Brief von der Gemeinde: Am Ende landet alles bei mir. Ich lese, erkläre, rechne Fristen nach und schreibe die Antworten.
Ich mache das gern. Aber nicht jede Familie hat jemanden, der das kann. Viele legen solche Briefe zur Seite, bis Mahnungen, Gebühren oder eine Betreibung kommen.
Darum habe ich BriefKlar entwickelt: für alle, die niemanden haben, der ihnen die Briefe erklärt. Wir starten mit der albanischen Gemeinschaft und bauen Schritt für Schritt für alle Sprachgruppen in der Schweiz, in Deutschland und in Österreich aus.
Uvejs Zairi, Gründer von BriefKlar, Oberentfelden
Ratgeber
Die häufigsten Briefe aus der Schweiz, Deutschland und Österreich, einfach erklärt.
Preise
Ausprobieren
Die erste Seite Ihres ersten Briefs.
Pro Brief
Ganzer Brief mit Erklärung, Frist, Betrag und Antwortentwurf.
Familie
Bis 10 Briefe pro Monat für die ganze Familie. Jederzeit kündbar.
Testphase: Im Moment ist alles kostenlos. Die Preise sind geplant und können sich noch ändern. Später bezahlen Sie mit TWINT oder Karte.
Für Treuhänder, Vereine und Beratungsstellen
Empfehlen Sie BriefKlar Ihren Mitgliedern und Kunden. Wir stellen Ihnen Flyer und einen eigenen Link zur Verfügung.
Häufige Fragen
Brauche ich eine App?
Nein. BriefKlar läuft im Browser auf Android, iPhone und Computer. Sie öffnen einfach www.brief-klar.ch.
Ist das eine Rechtsberatung?
Nein. BriefKlar hilft Ihnen, den Brief zu verstehen. Bei Streitfällen, hohen Beträgen oder knappen Fristen wenden Sie sich an die Behörde selbst oder an eine Beratungsstelle.
Geht das auch für Briefe aus Deutschland und Österreich?
Ja. BriefKlar erklärt Briefe von Ämtern, Krankenkassen und Firmen aus der Schweiz, Deutschland und Österreich und berücksichtigt, aus welchem Land der Brief kommt.
Was passiert mit meinem Brief?
Das Foto wird nur für die Erklärung an die KI übermittelt. BriefKlar speichert weder das Foto noch die Erklärung.
Ist die Erklärung immer richtig?
Sie ist sehr zuverlässig, aber nicht fehlerfrei. Prüfen Sie Frist und Betrag immer im Originalbrief.
Kann ich die Antwort direkt verschicken?
Der Antwortentwurf ist eine Vorlage. Ergänzen Sie Ihre Angaben, lesen Sie ihn durch und senden Sie ihn dann per Post oder E-Mail.
Gratis testen, Ideen oder Fehler? Schreiben Sie uns.
Ihre Nachricht geht direkt an den Gründer von BriefKlar. Schreiben Sie in Ihrer Sprache, wir lesen alles.
- Möchten Sie BriefKlar gratis testen?
- Fehlt Ihre Sprache oder eine Briefart?
- Was sollte BriefKlar noch können?